Beginning in July 1919, Cheskel Zwi Klötzel published the novel in serialized form in the Zionist children’s magazine Bar Kochba Blätter für die heranwachsende jüdische Jugend [Bar Kochba Paper for the Jewish Youth] (Berlin: Welt-Verlag, 1/1919-2/1920/21), which was also published by him. In 1920 it was also published in book form by the same publishing house. In 1957 the Central Welfare Office of the Jews in Germany’s youth department Jugendreferat der Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland in Frankfurt am Main initiated a new edition; another edition was published in 2001 by the Heidsiek publishing house in Cuxhaven, this one a reprint of the 1920 edition with a foreword by Cary Kloetzel, the author’s daughter, and an epilogue by Hans-Jürgen Kahle.
Cheskel Zwi Klötzel, Moses Pipenbrink‘s Adventures. The Odd Experiences of a Young Jewish Boy (in Cuxhaven and Hamburg), Cuxhaven 2001 (reprint of the edition published in 1920), pp. 37-39. (translated by Insa Kummer), edited in: Key Documents of German-Jewish History, <https://dx.doi.org/10.23691/jgo:source-86.en.v1> [June 25, 2019].