[Klaviermusik]

[Gesang setzt ein]
Ham Se nicht den kleinen Cohn gesehn?
Ham Se'n in der Inflation gesehn,
Wie er Dollars raffte,
Jede Schiebung schaffte?
Es diente seinem Zweck
Selbst noch der kleinste Dreck!
Denn
In der Kunst wie in der Konfektion,
Überall hat einst der kleine Cohn
Sein Geschäft verrichtet,
Ware aufgeschichtet.
Doch heut weiß Hinz und Kunz:
Damit ist Schluß bei uns.

[Sprecher:]
Wie jetzt erst allgemein bekannt geworden ist, besitzen die siebenhunderttausend Juden  Diese Zahl ist weit überhöht. Nach den Ergebnissen der Volkszählung lebten im Mai 1939 noch 302.000 „Glaubensjuden“ in Deutschland und Österreich. Berücksichtigt man, dass nach dem Novemberpogrom eine panikartige Flucht einsetzte, dürfte die Zahl der im Deutschen Reich lebenden Juden im November 1938 zwischen 350.000 und 400.000 gelegen haben., die
in Deutschland verblieben sind, noch ein Vermögen von acht Milliarden Mark.

[Klaviermusik, Melodie „Zehn kleine…“]

[Gesang setzt ein]
Acht Milliarden Märkerchen
Die waren ihnen verblieben,
Die eine wurde strafgeblecht,
Da waren's nur noch sieben.
[Klaviermusik, Ende des Lieds]
[Gesang setzt ein]
Darüber ist das Ausland jetzt empört,
Und man zetert: Ham Se schon gehört?
Nein, was denn?
Ach es ist zum Gotterbarmen
Denn es haben diese Armen
heute nur noch sieben Milliarden Mark
Ach, was haben sie gelitten,
Jetzt wird ihnen unbestritten
Auch noch das Geschäft beschnitten,
Nein, das ist stark.
Man weint;
und unserer Westbefestigung setzt
man dicke Klagemauern jetzt
Ent-ge-gen.

Ja, draußen
wird mit den Wölfen jetzt geheult,
Es wird gegruselt und gegräult,
Na, schön.

[Klaviermusik]

[Gesang setzt ein]
Ham Se nicht den kleinen Cohn gesehen?
Ham Se'n in der Inflation gesehn,
Wie er Dollars raffte,
Jede Schiebung schaffte?
Es diente seinem Zweck
Selbst noch der kleinste Dreck!
Denn
In der Kunst wie in der Konfektion,
Überall hat einst der kleine Cohn
Sein Geschäft verrichtet,
Ware aufgeschichtet.
Doch heut weiß Hinz und Kunz:
Damit ist Schluß bei uns.

[…]

[piano music]

[singing]
Haven’t you seen little Cohn?
Have you seen him during inflation?
How he grubbed dollars,
Managed every kind of graft?
Everything was for a purpose
Every little bit of filth!
For
In art just as in ready-to-wear clothing
Everywhere little Cohn once has
Done his business,
Hoarding goods.
But today every Tom, Dick, and Harry knows:
We have put a stop to it.

[voice:]
It has only just become public knowledge that the seven hundred thousand Jews This figure is greatly exaggerated. According the the results of the census, in May 1939 there were still 302,000 ‘Jews by religion‘ (‘Glaubensjuden‘) living in Germany and Austria. If one takes into account that after the November 1938 pogrom, many Jews began to flee in panic, the number of Jews living in the German Reich in November 1938 was probably somewhere between 350,000 and 400,000.
still remaining in Germany still own a fortune of eight billion marks.

[piano music, melody “Ten Little Indians”]

[singing]
Eight billion bucks
Is what they had left,
One of them was paid as fines,
And then there were only seven.
[piano music, end of song]
[singing]
Abroad they are outraged about it,
And they rant: Have you heard?
No, what is it?
Oh, it is terrible For those poor people
Only have seven billion marks left
Oh, how they have suffered,
And now, indubitably
Their businesses will be trimmed, too
No, you don’t say. One cries;
And our Western fortifications
Are opposed by thick wailing walls
now.
Yes, outside
They run with the pack,
They scare and they are horrified,
Well, fine.

[piano music]

[singing]
Haven’t you seen little Cohn?
Have you seen him during inflation?
How he grubbed dollars,
Managed every kind of graft?
Everything was for a purpose
Every little bit of filth!
For
In art just as in ready-to-wear clothing
Everywhere little Cohn once has
Done his business,
Hoarding goods.
But today every Tom, Dick, and Harry knows:
We have put a stop to it.

[…]